留学之路

Дядя помогает осуществить мечту

李博住在伦敦。他的舅舅黄阳是邻居,他们关系很好。周末李博喜欢看菜单,吃沙拉。他关心出国实习的事。

突然,舅舅说:“我们商量外国的事吧!外国有很多机会。你懂外国语言吗?”李博说:“我擅长英语,但对其他外国环境不懂。”舅舅拿来一本书:“看!外国有加拿大、美国、澳大利亚… 你期待哪个外国?”李博很兴奋:“我想去加拿大!但航班和签证很严格。”

他们坐在沙发上,看外国大学的题目。舅舅很放心:“别紧张!提前准备就行。”李博通过邮件咨询学校。几天后,好消息来了:“你通过了!可以实习!”舅舅打扮得很棒,他们去酒吧庆祝。舅舅说:“拿来邮票!寄文件去外国外地。”

李博收拾书架,放进行李。退房那天,环境很暖和。舅舅突然说:“等等!你的外国牌子围巾!”李博拿来围巾,开心地说:“谢谢舅舅!外国见!”舅舅在门口挥手:“开门小心!赢得好成绩!”

(文化细节:中国人常用“拿来”表示“请递给我”或“去拿过来”,是很实用的口语短句。)

Комментарии

Добавить комментарий